-

In einem US-Nationalpark liegen zwei Wolfsrudel in ständigem Streit. Bis eines Tages die Leitwölfe beschließen, ihre Kinder miteinander zu vermählen, um auch die Rudel zu vereinen. Doch bevor es zur Hochzeit kommen kann, entführen Wilderer die Leitwolftochter mitsamt ihrem heimlichen, rangniederen Geliebten und setzen beide in einem fernen Gehege aus. Von dort gelingt dem Paar die Flucht, doch der Weg nach Hause steckt voller Gefahren. Daheim spitzen sich derweil die Spannungen zwischen den Rudeln zu, es droht offener Krieg. Computeranimiertes Actionabenteuer über die Freundschaft einer Gruppe junger Wölfe, die sich über eiserne Rudel- und Hierarchiegrenzen hinweg setzen und dabei eine Menge riskieren. Der Tonfall ist heiter von Anfang bis Ende, das dargebotene technische Handwerk kann im Vergleich mit Hollywoods erster Liga durchaus bestehen, und damit es dem anvisierten jugendlichen Konsumenten nicht langweilig wird, reiht sich im Grunde eine turbulente Verfolgungsjagd an die nächste. Im Original leihen prominente Schauspieler den Trickfiguren ihre Stimmen.